sharing is caring
ist wirklich so!
Vielen Dank fürs Teilen!
handverlesenswert
Kluge Köpfe filtern für dich relevante Beiträge aus dem Netz.
Entdecke handverlesene Artikel, Videos und Audios zu deinen Themen.
Du befindest dich im Kanal:
Wunsch, Indianer zu werden
Schriftsteller und Übersetzer
Jochen Schmidt zählte 1999 zu den Mitbegründern der Berliner Lesebühne "Chaussee der Enthusiasten", bei der er bis 2017 wöchentlich auftrat und neue Texte las. Er veröffentlichte Erzählungen ("Triumphgemüse", "Seine großen Erfolge", "Meine wichtigsten Körperfunktionen", "Weltall. Erde. Mensch", "Der Wächter von Pankow"), Romane ("Müller haut uns raus", "Schneckenmühle", "Zuckersand"), Reiseliteratur ("Gebrauchsanweisung für die Bretagne", "Gebrauchsanweisung für Rumänien", "Gebrauchsanweisung für Ostdeutschland"), eine "Gebrauchsanweisung fürs Laufen" und "Schmidt liest Proust", das Tagebuch eines Lektürejahrs. Mit der Künstlerin Line Hoven arbeitete er für "Dudenbrooks", "Schmythologie" und "Paargespräche" zusammen. Gemeinsam mit David Wagner schrieb er die deutsch-deutsche Kindheitserkundung "Drüben und drüben". Zuletzt erschien der Roman "Ein Auftrag für Otto Kwant".
Wenn man selbst zum Schreiben mit dem Laptop zwischen Küche, Wohnzimmercouch und ICE wechselt, je nachdem, wo die Familie einem gerade ein Plätzchen lässt, interessiert man sich besonders für die Lebensweise anderer Autoren in ihren schönen Häusern, die nach ihrem Tod zu Gedenkstätten geworden sind, für die man dann (erfolglos) Aufenthaltsstipendien beantragen kann. In der Buchhandlung fand ich eine Heftreihe, die sich Lebensorten von Autoren widmet, und als erstes kaufte ich natürlich das Heft über Karl May in Radebeul (Bernd Erhard Fischer "Karl May in Radebeul", Edition A.B.Fischer), schließlich war die Villa des in den 80ern rehabilitierten Sachsen mit dem eingebauten Babelfisch einer der kulturellen Trümpfe der DDR: "Ich spreche und schreibe: französisch, englisch, italienisch, spanisch, griechisch, lateinisch, hebräisch, rumänisch, arabisch, chinesisch 6 Dialekte, malaiisch, Namaquq, einige Sunda-Idiome, Suaheli, hindustanisch, türlisch und die Indianersprachen der Sioux, Apatschen, Komantschen, Snakes, Utahs, Kiowas, nebst Ketschumany 3 südamerikanische Dialekte, Lappländisch will ich nicht mitzählen …" Da ich diese Sprachen alle wirklich spreche und einzuschätzen weiß, wie sperrig besonders die chinesischen Dialekte sind, habe ich besonderen Respekt vor Karl Mays Eifer beim Vokabelnlernen. Das Bändchen ist schön bebildert, man träumt sich in die Villa "Shatterhand", in der Alben mit Porträts von Karl Mays Lesern ausliegen, die er sich von diesen gerne erbat. Besondere Leser bedachte er dann mit einer Strähne blauschwarzen Haars von Winnetou, dem Häuptling der Apachen. Wundervolle Räume hat er bewohnt, Nachschlagewerke und Reiseliteratur bis zur Decke, Teppiche und Löwenfelle, orientalische Möbel, ein Globus, ein Kartentisch und an den Wänden symbolistische Großkunst von Freund Sascha Schneider. Aber wie unglücklich war er! Während er mit Kaffee und Zigarren nächtelang schrieb, von Verträgen geknebelt, und um die Angst vor seinen Feinden zu verdrängen (die alte Geschichten über ihn zu verbreiten drohten und sogar seine in der Jugend unter Pseudonym erschienenen Schundromane neu herausgeben wollten), hielt seine Frau nebenan spiritistische Sitzungen ab oder ging gleich fremd. Würde sie ihn vergiften? Er aß lieber auswärts. Und das nach einer furchtbaren Kindheit und Jugend mit 5jähriger Erblindung, Prügel, Elend, neun verstorbenen Geschwistern und langen Gefängnisaufenthalten wegen Diebstahls und Betrug. Ein nie versiegender Brennstoff für das Schreiben, diese Flucht ins Imaginäre, weg vom Schmutz der Wirklichkeit, hin zum wahren Ich.
Kommentare
0
Bleib immer informiert! Hier gibt's den Kanal Literatur als Newsletter.
AntennaPod
Podcast Addict
Downcast
Instacast
Apple Podcasts
PodGrasp
gPodder
Pocket Casts
